İsa Kılıç Yazdı: Kur’an’ı Anlamak İstiyorsak…
Dost’ca…..
KURAN’I ANLAMAK İSTİYORSAK…
1-Kuran’ın amacı insanlara maddi bilgi vermek değil, onları hidayete sevk etmek, bir yaşam tarzı sunmaktır. Maddi bilgiyi insan kendi aklıyla çalışarak elde edebilir, kendi aklı ve çabasıyla elde edebileceği bir şey için vahiy neden gerekli olsun. Bu kendi görevini Allaha yüklemek olur.
2- Kuran’ın çok büyük bölümü inkâr ve isyanda olan insanı irşat için verilen kıssalardan ibarettir. Misaller ve meseller insan ruhunu etkilemek bakımından birinci sırada yer alır ve bunlardan yararlanmak için de çok iyi edebiyat bilmek lazımdır. Zaten Kuran’ın temel özelliği üslubundaki harika yüceliğidir. Kuran belagat ve icazıyla şair ve edipleri aciz bırakmıştır.
3-Kuran’ın dili Arapçadır, bazılarının yaptığı gibi “Rabca” falan değildir. Çünkü o zamanki Araplara onların diliyle hitap eder. Kuran’ın kendisi “bu Arapça bir Kuran’dır” dediği halde aklı evveller ahmakane yok öyle değil böyledir, bizim dediğimiz gibidir diyorlar.
4-Kuran’ı anlamak için sadece akli ve kitabi bilgi yetmez, ona göre yaşamak da gerekir. Kuran’ın derin anlayışı ancak tecrübe ile edinilir. Bütün dini kitapları da yutsanız Kuran’a uygun doğru dürüst bir ameliniz yoksa bu bilginiz fasa fisodur, gevezelik yapmaktır.
5-Kuran Arapça olduğu için başka dillere yapılan tercümeleri çok büyük oranda aslındaki güzelliği, kuvveti ve etkiyi yitirmişlerdir. Meal ve tercüme bir fikir edinmek için okunur fakat feyzinden yararlanmak istiyorsanız onun dilini öğrenmeniz lazımdır. Tercüme ve meal bülbülün sesine karşılık eti gibidir. Aslındaki güzelliğin yüzde birini bile vermez.
6-Değerli şeyler kolay ve ucuz elde edilmezler. Bunun için çok büyük çaba ve zahmeti göze almak lazımdır. Herkes gibi çalışırsanız ancak herkes gibi olursunuz…..
Hayırlı cumalar dilerim…….dost.
Kaynak: İsa Kılıç
- TÜ’den Edirne Lisesi’nde Turizm Haftası Etkinliği - Nisan 19, 2025
- Reşat Nuri Erol Yazdı: Gazze; ‘savaş mı, hicret mi’ veya ‘Gazze ve hicret’-10 - Nisan 19, 2025
- Balkan Arboretumu’nda Ağaç Dikim Etkinliği Düzenlendi - Nisan 19, 2025
